Твиттергуру

Накануне в норвежскоми Тромсё начались игры 41-й всемирной шахматной Олимпиады. На YouTube шахматную Олимпиаду освещает венгерская шахматистка и журналистка Сюзан Полгар, средняя из трёх знаменитых в прошлом сестер-вундндеркиндов. Младшая Юдит, кстати, выступает за мужскую сборную Венгрии. Она уже давно не играет в женских турнирах и имеет самый высокий в шахматной истории рейтинг среди женщин. Интересно было бы посмотреть на их матч с китаянкой Хоу Ифань.

Перевод:

Игры вот-вот начнутся. Участники, судьи, журналисты прибыввают и проходят в турнирный зал через пять металлодетекторов под присмотром бдительной службы безопасности. Она следит за тем, чтобы игроки не пронесли с собой сотовые телефоны, ноутбуки и другие устройства, которые способны помочь получить преимущество во время игры. Игроки самых разных возрастов, мужчины и женщины, представляют практически весь мир.

Для девушек из Кении это уже третья и четвёртая Олимпиада (шахматные олимпиады проводятся раз в два года — прим.пер).

Американец Шэнкланд попал в национальную команду впервые и надеется помочь сборной завоевать золото. А самой юной участнице из Южной Кореи всего 10 лет.

Представитель оргкомитета Борг Робертсен не скрывает волнения в ожидании первого хода и сообщает, что всего в организации шахматного праздника задействовано, включая добровольцев и арбитров, около 700 человек.

Лидер норвежской либеральной партии Трайн Скей Гранде говорит о том, что благодаря успехам Магнуса (Карлсена) в Норвегии к шахматам приобщились как дети, так и взрослые. Шахматы и шахматная литература появилась в продаже во всех магазинах Норвегии (конец текста из видеоролика).

И вот наступает время первого хода. Насколько я понимаю, ход 1. c2-c4 делает министр финансов Норвегии, курирующая Олимпиалу со стороны властей. Рядом с ней президент ФИДЕ Илюмжинов.

В зале и противник Илюмжинова на выборах президента ФИДЕ Гарри Каспаров с дочкой. С кем он беседует — не знаю. Возможно, это отец Карлсена.

В первом туре российская команда без труда обыграла любителей из Иордании. Со счётом 4-0 победили практически все фавориты. Сенсацией стала потеря норвежцами половинки очка в матче с Йеменом. Это как если бы дворовый мальчишка устоял на ринге против Николая Валуева. Стыдно должно быть варягам!

Все результаты можно посмотреть здесь. Онлайн трансляция партий тут.

Фото первого дня Олимпиады от Евгения Сурова:

Аппетитная Сюзан Полгар

Каспаров с дочерью

Карякин с рекламой Альпари и Кирсана на груди

Капитан российской команды Юрий Дохоян

У россиян совещание

Особенно забавен мужик слева

© mb59