С днём собутыльника!

Издавна существует суеверие, что тот, кто пьёт алкоголь в одиночестве, чокается с дьяволом. Чтобы не про…ть бессмертную душу, люди стали пить в компаниях. И в процессе совместного употребления решили отмечать 7 декабря день собутыльника.



В большинстве языков слова «собутыльник» с одним корнем нет. Всегда сложное слово или сочетание как минимум из двух слов. Drinking companion или drinking buddy на просторах Туманного Альбиона, Trinkbegleiter в Германии, drikkekammerat в Норвегии, tovarăș de băut в Румынии. Похож на румынского и украинский собутыльник — товариш по чарці. В средиземноморских языках — та же традиция, идущая из латыни: у французов compagnon de boisson, у испанцев и португальцев  compañero de bebida. Забавно для нашего уха звучит выражение в тюркских языках:  ичүүчү жолдош в Киргизии,  эчүче юлдаш в Татарстане. У таджикских братьев, которые относятся к иранской семье, вообще шарики нӯшидан. Шарики и ролики, ага!

И только в русском языке и у подопечных батьки Лукашенко название обозначает не действие (питие), а предмет восторженного поклонения, сосуд с живительной влагой. Собутыльник! Сабутэльнік! Как много в этом звуке для сердца русского слилось! Сколько нежности в нём! Не зря памятники бутылке ставят и ставят на святой Руси!

Бутылка и её содержимое объединяет людей, создаёт новые крепкие и не очень крепкие семьи, помогает решению производственных вопросов. Во время пандемии алкоголь — мощное противовирусное средство! Да, пьянство по большому счёту зло. Но сколько бы приятных моментов в жизни мы пропустили, не будь рядом дорогих собутыльников!

С днём  собутыльника, товарищ! Ты меня уважаешь?

Вы можете пролистать до конца и оставить комментарий. Уведомления сейчас отключены.

комментария 2 “С днём собутыльника!”

  1. Виктория:

    Ну что,тогда по бокальчику?😉🥂🍾

Написать комментарий

Powered by WordPress | Avtotwit.ru